What does John 10:34 mean when Jesus says, “You are gods”?
Jesus is quoting Psalm 82:6, where the Hebrew word elohim is applied to human authorities entrusted with judgment. They are called “gods” in the limited sense that they exercise powerful, God-delegated judicial authority—not because they possess divine nature. Psalm 82 makes their humanity clear: these unjust judges will die and be judged by God. Jesus …